-
1 mængde
дат. количествоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mængde
-
2 length
[leŋƟ]1) (the distance from one end to the other of an object, period of time etc: What is the length of your car?; Please note down the length of time it takes you to do this.) længde2) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) stykke3) (in racing, the measurement from end to end of a horse, boat etc: He won by a length; The other boat is several lengths in front.) længde•- lengthen- lengthways/lengthwise
- lengthy
- at length
- go to any lengths* * *[leŋƟ]1) (the distance from one end to the other of an object, period of time etc: What is the length of your car?; Please note down the length of time it takes you to do this.) længde2) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) stykke3) (in racing, the measurement from end to end of a horse, boat etc: He won by a length; The other boat is several lengths in front.) længde•- lengthen- lengthways/lengthwise
- lengthy
- at length
- go to any lengths -
3 crowd
1. noun1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) folkemængde; opløb2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) klike; kreds2. verb1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) stimle sammen; flokkes2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) fylde; overfylde•- crowded* * *1. noun1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) folkemængde; opløb2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) klike; kreds2. verb1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) stimle sammen; flokkes2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) fylde; overfylde•- crowded -
4 element
['eləmənt]1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) element; led; del; komponent2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) grundstof3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) element4) (a slight amount: an element of doubt.) vis mængde; element5) (the heating part in an electric kettle etc.) varmeelement; element•- elements
- in one's element* * *['eləmənt]1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) element; led; del; komponent2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) grundstof3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) element4) (a slight amount: an element of doubt.) vis mængde; element5) (the heating part in an electric kettle etc.) varmeelement; element•- elements
- in one's element -
5 frequency
plural - frequencies; noun1) (the state of happening often: The frequency of her visits surprised him.) hyppighed2) ((in electricity, radio etc) the number of waves, vibrations etc per second: At what frequency does the sound occur?) frekvens3) (a set wavelength on which radio stations regularly broadcast: I regularly listen to this frequency in order to hear my favourite music.) frekvens; bølgelængde* * *plural - frequencies; noun1) (the state of happening often: The frequency of her visits surprised him.) hyppighed2) ((in electricity, radio etc) the number of waves, vibrations etc per second: At what frequency does the sound occur?) frekvens3) (a set wavelength on which radio stations regularly broadcast: I regularly listen to this frequency in order to hear my favourite music.) frekvens; bølgelængde -
6 head
[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hoved2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hoved3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) hovedlængde4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) chef; overhoved; over-; hoved-5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hoved6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) udspring7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) det øverste af noget; top; ende8) (the front part: He walked at the head of the procession.) spids9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hoved10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) skoleinspektør; rektor; forstander11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) per hoved12) (a headland: Beachy Head.) forbjerg13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) skum2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) lede; stå øverst2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) lede; stå i spidsen for3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) styre4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) give som overskrift5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) heade•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hoved2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hoved3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) hovedlængde4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) chef; overhoved; over-; hoved-5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hoved6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) udspring7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) det øverste af noget; top; ende8) (the front part: He walked at the head of the procession.) spids9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hoved10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) skoleinspektør; rektor; forstander11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) per hoved12) (a headland: Beachy Head.) forbjerg13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) skum2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) lede; stå øverst2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) lede; stå i spidsen for3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) styre4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) give som overskrift5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) heade•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
7 host
I [houst] noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) vært2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) værtsplanteII [houst] noun(a very large number of people or things.) skare; mængde* * *I [houst] noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) vært2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) værtsplanteII [houst] noun(a very large number of people or things.) skare; mængde -
8 legion
['li:‹ən]1) (in ancient Rome, a body of from three to six thousand soldiers.) legion2) (a great many or a very large number.) hærskare; mængde* * *['li:‹ən]1) (in ancient Rome, a body of from three to six thousand soldiers.) legion2) (a great many or a very large number.) hærskare; mængde -
9 longitude
['loŋɡitju:d](the distance, measured in degrees on the map, that a place is east or west of a standard north-south line, usually that which passes through Greenwich: What is the latitude and longitude of that town?) længde; længdegrad- longitudinally* * *['loŋɡitju:d](the distance, measured in degrees on the map, that a place is east or west of a standard north-south line, usually that which passes through Greenwich: What is the latitude and longitude of that town?) længde; længdegrad- longitudinally -
10 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masse; mængde2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) masse3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) størstedel4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masse2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) samle sig3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masse-- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) messe2) (a setting to music of some of the words used in this service.) messe* * *I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masse; mængde2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) masse3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) størstedel4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masse2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) samle sig3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masse-- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) messe2) (a setting to music of some of the words used in this service.) messe -
11 multitude
(a great number or crowd: a multitude of reasons; multitudes of people.) mængde; masse* * *(a great number or crowd: a multitude of reasons; multitudes of people.) mængde; masse -
12 out of tune
-
13 quantity
['kwontəti](the size, weight, number etc of something, especially a large size etc: What quantity of paper do you need?; I buy these goods in quantity; a small quantity of cement; large quantities of tinned food.) mængde- an unknown quantity* * *['kwontəti](the size, weight, number etc of something, especially a large size etc: What quantity of paper do you need?; I buy these goods in quantity; a small quantity of cement; large quantities of tinned food.) mængde- an unknown quantity -
14 rainfall
noun (the amount of rain that falls in a certain place in a certain time: We haven't had much rainfall this year; the annual rainfall.) regn; regnmængde* * *noun (the amount of rain that falls in a certain place in a certain time: We haven't had much rainfall this year; the annual rainfall.) regn; regnmængde -
15 span
[spæn] 1. noun1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) spænd; -spænd2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) tidsrum; længde2. verb(to stretch across: A bridge spans the river.) spænde over* * *[spæn] 1. noun1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) spænd; -spænd2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) tidsrum; længde2. verb(to stretch across: A bridge spans the river.) spænde over -
16 store
[sto:] 1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) forråd2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) stor mængde3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) lager4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) butik; -butik; (stor-)magasin2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) opbevare2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) fylde med; rumme•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up* * *[sto:] 1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) forråd2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) stor mængde3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) lager4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) butik; -butik; (stor-)magasin2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) opbevare2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) fylde med; rumme•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up -
17 throng
[Ɵroŋ] 1. noun(a crowd: Throngs of people gathered to see the queen.) mængde2. verb(to crowd or fill: People thronged the streets to see the president.) fylde* * *[Ɵroŋ] 1. noun(a crowd: Throngs of people gathered to see the queen.) mængde2. verb(to crowd or fill: People thronged the streets to see the president.) fylde -
18 volume
['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) bind2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) bind3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) omfang4) (amount: A large volume of work remains to be done.) mængde5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) lydstyrke* * *['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) bind2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) bind3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) omfang4) (amount: A large volume of work remains to be done.) mængde5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) lydstyrke -
19 wavelength
-
20 allocation
Den mængde værdipapirer, som den enkelte manager på grundlag af sin ordrebog får tildelt af lead manager. Tildelingen sker på baggrund af en opgørelse og evt. reduktion af de udbudte værdipapirer i forbindelse med et udbud af eksisterende og/eller nyudstedte værdipapirer. Se allotment.
См. также в других словарях:
længde — læng|de sb., n, r, rne, i sms. længde , fx længdeakse, længdevækst; i sin fulde længde; i længden; med flere længder … Dansk ordbog
Længde — Ved et steds længde forstås buen af stedets breddeparallel fra 0 meridianen til meridianen gennem stedet … Danske encyklopædi
Nedbørmængde — Den totale mængde nedbør, som når jord/havoverfladen et givet sted i en given periode. Den udtrykkes ved den dybde (normalt i millimeter), hvormed nedbøren (i flydende form) ville dække jordoverfladen, hvis den blev liggende uden at sive ned… … Danske encyklopædi
Skymængde — Skymængden angiver, hvor stor en del af himlen der set fra observationsstedet er dækket af skyer. Skymængden, der angives for de enkelte lag hver for sig eller som total skymængde, opgives i ottendedele eller procent. Total skydække på 0/8 (0 %)… … Danske encyklopædi
bølgelængde — bøl|ge|læng|de sb., n, r, rne; være på bølgelængde … Dansk ordbog
mængde — mæng|de sb., n, r, rne, i sms. mængde , fx mængdeangivelse … Dansk ordbog
længde — han er ude i fuld l.: om målmand, som kaster sig efter en bold … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Vokallængde — Kvantitet … Danske encyklopædi
armlængde — arm|læng|de sb., n, r, rne (længden af en arm) … Dansk ordbog
armslængde — arms|læng|de sb., n, r, rne (afstand der svarer til længden af en almindelig arm) … Dansk ordbog
bremselængde — brem|se|læng|de sb., n, r, rne … Dansk ordbog